The new American Express® Cathay Pacific Corporate Card programme

美國運通國泰航空企業卡條款及細則

「亞洲萬里通」條款及細則
1. 「亞洲萬里通」由亞洲萬里通有限公司管理及營運,參與「亞洲萬里通」須受詳載於 www.asiamiles.com「亞洲萬里通」條款與細則約束。 您必須為「亞洲萬里通」會員,方可賺取里數及兌換獎勵。公司必須確認每一位員工是否有參加企業卡會員獎勵計劃的資格。 參加計劃之企業卡年費為NT$500,(尊尚企業卡年費為NT$1,000)。會員只限以個人身分加入。「亞洲萬里通」里數將每月存入您的「亞洲萬里通」帳戶內,里數於存入帳戶後三年內有效。有關您所賺取及累積之「亞洲萬里通」里數詳情,請參閱您的企業卡月結單。 查詢里數餘額或兌換獎勵,請登入 www.asiamiles.com

下列各項情況不予獲得「亞洲萬里通」里數:
(a) 繳交「刷卡無憂、失業無慮」保險計劃費用。
(b) 美國運通卡「運通提現」、預借現金及其他現金服務。
(c) 購買美國運通旅行支票。
(d) 延遲付款所生之費用。
(e) 繳交美國運通卡年費。
(f) 繳交企業卡會員獎勵計劃年費。
(g) 繳交各項稅款。
(h) 於美國運通暫時停止會員使用美國運通卡者。
(i) 代扣繳各項公用事業費用(包含水費、電費、瓦斯費、電信費、交通罰金、停車費)及台灣中油刷卡款項。
(j) 購買基金之相關交易金額及費用、外幣交易結匯手續費。
(j) 其他美國運通指定之項目,但應先行公告或通知會員。

如美國運通擬增加上述無法獲得「亞洲萬里通」里數之例外情形,美國運通將依法通知持卡 人。

任何因退還商品或服務、海外簽帳刷退稅,或因簽帳單爭議及其他原因所獲得之「亞洲萬里通」里數,將會在「亞洲萬里通」帳戶內做出相應之調整。

企業「亞洲萬里通」條款及細則
2. 企業「亞洲萬里通」由亞洲萬里通有限公司管理及營運,並須受詳載於americanexpress.com.tw/terms_cn之企業「亞洲萬里通」條款及細則約束。貴公司必須授權一名管理人,並指定一個電子郵件信箱,方可代表貴企業「亞洲萬里通」帳戶兌換獎勵。貴公司須提供授權人之電子郵件信箱予美國運通。您的美國運通國泰航空企業卡帳戶一經核准,貴公司的「亞洲萬里通」帳戶也將同時自動核准。日後,貴公司可憑美國運通國泰航空企業卡簽付國泰航空或國泰港龍航空機票,或機上任何購物交易,來賺取「亞洲萬里通」里數。里數於存入貴公司之企業「亞洲萬里通」帳戶後三年內有效。如需補發里數,請登入www.americanexpress.com/claimasiamiles

3. 如貴公司現時不允許員工透過企業卡簽帳賺取獎賞,此規訂將繼續適用。公司如需作出更改,請聯絡公司方案聯絡人(02) 2547-3663。

商務旅遊保障條款及細則

4. 詳情請參考「旅遊意外及誤失保證書」。保險計劃由ACE保險有限公司承保。須受條款和細則、除外責任和限制規限。



台灣美國運通國際股份有限公司® 美國運通公司註冊商標。

www.americanexpress.com.tw/cs